شهره

🌐 شهرت

این واژه در عربی می‌تواند به معنای «آوازه»، «شهرت» یا «معروف بودن» باشد. اگر به صورت اسم به کار رود، به چیزی اشاره می‌کند که شناخته شده و مشهور شده است؛ همچنین در برخی کاربردها به «نام‌آوری» هم نزدیک است.

اسم (noun)

📌 ماه

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شهرت

جمله سازی با شهره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا فقط يجعلك اكثر, اعتقد المدرك فقط الجانب الروحي شهره ومشهور

این فقط شما را بیشتر می‌کند؛ من فکر می‌کنم فقط کسانی که از جنبه معنوی آگاه هستند، مشهور و شناخته شده هستند.

💡 انتشرت شهره المطعم بسرعةٍ لأن الطعام كان لذيذًا والخدمة ممتازة.

شهرت این رستوران به سرعت فراگیر شد زیرا غذا خوشمزه و سرویس دهی عالی بود.

💡 كانت مهارات الموظف الجديد على المحك خلال شهره الأول في العمل.

مهارت‌های کارمند جدید در طول اولین ماه کاری‌اش مورد آزمایش قرار گرفت.

💡 كانت لديه شهره طيبة بين الناس بسبب مساعدته الدائمة للفقراء.

او به دلیل کمک‌های بی‌دریغش به نیازمندان، در میان مردم از اعتبار و شهرت خوبی برخوردار بود.

💡 أصبح اسمُه شهره واسعةً بعد نجاح الفيلم الجديد في المهرجان.

نام او پس از موفقیت فیلم جدید در جشنواره به طور گسترده ای شناخته شد.

💡 تم نصح الموظف الجديد بألا يحرك المياه الراكدة خلال شهره الأول.

به کارمند جدید توصیه شد که در طول ماه اول کاری‌اش اوضاع را آشفته نکند.

کلمات مرتبط