اتوا
🌐 آنها آمدند
این واژه در عربی از فعل «أتى» میآید و به معنی «آمدند» یا «آوردند» در برخی ساختهاست، بسته به حرکت و جمله. اگر به صورت «أتوا» خوانده شود، معمولاً معنی «آنها آمدند» یا «آنها انجام دادند» را میدهد. این واژه در متون عربی بسیار رایج است و یکی از صورتهای فعلی مهم به شمار میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آمده اند
📌 آمدن
📌 آنها آوردند
📌 ظاهر شد
📌 رسید
📌 آنها گرفتند
جمله سازی با اتوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ويستمرون، البعض منهم، فعل نفس الأشياء، ربما اتوا إلى اعتقاد في خلودهم، وحصانتهم.
و آنها، بعضی از آنها، به انجام همان کارها ادامه میدهند، شاید به این دلیل که به جاودانگی و مصونیت خود ایمان آوردهاند.
💡 طلب المدير من العمال أن اتوا مبكرًا غدًا.
مدیر از کارگران خواست که فردا زود بیایند.
💡 ماهو المجتمع هو خليط من التقاليد التي صدرت من أولئك الذين اتوا قبلنا
جامعه چیست؟ ترکیبی از سنتهایی است که از پیشینیان به ما منتقل شده است.