شرکاوکم

💡 سجل الباحث عبارة شرکاوکم كما وجدها في المصدر القديم.

محقق عبارت «شَرْکَوْکُم» را همانطور که در منبع قدیمی یافته، ضبط کرده است.

💡 هذا اللفظ شرکاوکم يبدو غير قياسي، لكنه قد يُذكر في نصوص غير منقحة أو في نقلٍ صوتي.

این کلمه، Sharkawkam، غیراستاندارد به نظر می‌رسد، اما ممکن است در متون اصلاح‌نشده یا در یک ضبط صوتی ذکر شده باشد.

💡 احتاجت اللجنة إلى مراجعة شرکاوکم قبل اعتماد النص النهائي.

کمیته قبل از تصویب متن نهایی، لازم بود نظر شرکای شما را بررسی کند.