شبه
🌐 نیمه
جمله سازی با شبه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ولكن ناديه خرجت نرجس وهي شبه موقنة أن أم إبراهيم تودع :حبيبي أم إبراهيم تريدك .
اما نادیا به سمت نرگس رفت، تقریباً مطمئن بود که ام ابراهیم دارد خداحافظی میکند: عشق من، ام ابراهیم تو را میخواهد.
💡 أغلقت النافذة غير مكترثة القتحامات الجنود شبه اليومية
او پنجره را بست، بیتوجه به هجوم تقریباً روزانهی سربازان.
💡 تمشي بخُ طوات منتظمة شبه عسكرية وال تنظر خلفها أبدا.
او با گامهای منظم و تقریباً نظامی راه میرود و هرگز به پشت سرش نگاه نمیکند.
💡 واستمر المطر طوال الليل، مما جعل الشوارع شبه خالية في الصباح.
باران تمام شب ادامه داشت و باعث شد خیابانها صبح تقریباً خالی باشند.
💡 ثم وقف خلف باب الشقة يتنصت وقد بدا تعبير قلق مشفق بدال من التعبير غير المكترث شبه المستهجن الذي يبدو عادة على وجهه
سپس پشت در آپارتمان ایستاد و با دقت گوش داد، حالت چهرهاش به جای بیتفاوتی معمول و تقریباً بیاعتنایی، حاکی از نگرانی و دلواپسی بود.
💡 يوجد بينك وبين صديقي ''إدوارد'' شبه كبير في قوة الذكاء واستنتاج الحلول المفيدة للمشكالت المعقدة
از نظر هوش و توانایی استنتاج راهحلهای مفید برای مسائل پیچیده، شباهت زیادی بین تو و دوستم «ادوارد» وجود دارد.
💡 أصبح كل شيء شبه جاهز إال من بعض التفاصيل القانونية
همه چیز تقریباً آماده است به جز برخی جزئیات قانونی.
💡 شعرتُ أن هناك شبه ًا كبيرًا بين القصة التي سمعتها وما حدث فعلًا.
احساس کردم شباهت زیادی بین داستانی که شنیده بودم و آنچه واقعاً اتفاق افتاده بود، وجود دارد.
💡 بدت القرية مظلومة بالإهمال، فالمرافق فيها قليلة والخدمات شبه غائبة.
به نظر میرسید که این روستا از بیتوجهی رنج میبرد، امکانات کمی داشت و تقریباً هیچ خدماتی ارائه نمیشد.
💡 لا يمكن الاعتماد على شبه الأشياء فقط عند اتخاذ قرار مهم.
شما نمیتوانید هنگام تصمیمگیریهای مهم، صرفاً به شباهتهای ظاهری چیزها تکیه کنید.
💡 لم أنتبه إلى ش يء من ً املحيط كان املكان شبه مظلم وكأنها أعدته
هیچ چیز از اطراف متوجه نشدم؛ همه جا تقریباً تاریک بود، انگار او آنجا را آماده کرده بود.
💡 خلال ظهيرة الجمعة، كان الشارع شبه خالٍ بسبب الحرارة الشديدة.
بعدازظهر جمعه، خیابان به دلیل گرمای شدید تقریباً خلوت بود.