سوداوات

🌐 سیاه

این صورت به‌نظر جمعِ کلمه‌ای مرتبط با سودا است، اما در عربی معیار چندان رایج نیست و بیشتر ممکن است در متون خاص، پزشکی قدیم، یا نوشتار نادر دیده شود. اگر از «سودا» مشتق شده باشد، می‌تواند به تجلیات، حالات یا انواع مرتبط با سودا اشاره کند. برای معنای دقیق، ساختار جمله تعیین‌کننده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سیاه

جمله سازی با سوداوات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ما كان هذا ليحدث لو أنهم وجدوا نساء سوداوات في الفندق مع رجال بيض لا سيدي.

اگر آنها زنان سیاه‌پوست را در هتل با مردان سفیدپوست پیدا می‌کردند، این اتفاق نمی‌افتاد، نه آقا.

💡 ظهرتْ سوداوات صغيرةٌ على الجدارِ بعدَ تسرّبِ المياهِ من السقف.

بعد از اینکه آب از سقف چکه کرد، لکه‌های سیاه کوچکی روی دیوار ظاهر شد.

💡 وأحب اعتبار نفسي مصدر إلهام للنساء سوداوات البشرة.

من دوست دارم خودم را الهام‌بخش زنان سیاه‌پوست بدانم.

💡 ذكرَ الفنيُّ أنَّ سوداوات التآكلِ انتشرتْ على بعضِ أجزاءِ المعدن.

تکنسین اظهار داشت که لکه‌های سیاه خوردگی روی برخی از قسمت‌های فلز پخش شده است.

💡 إلى متى سنسمح لأنفسنا كنساء سوداوات بأن نستخدم كأدوات قهر ضد بعضنا البعض؟

تا کی ما، به عنوان زنان سیاه‌پوست، اجازه خواهیم داد که از ما به عنوان ابزاری برای ظلم به یکدیگر استفاده شود؟

💡 لاحظتُ سوداوات في السماءِ قبلَ الغروبِ، فظننتُ أنَّ المطرَ قريب.

قبل از غروب آفتاب، متوجه اشکال تیره‌ای در آسمان شدم، بنابراین فکر کردم باران نزدیک است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران