سلٰما
🌐 صلح
«سَلامًا» در عربی معمولاً به صورت منصوبِ مصدر به معنای «بهطور مسالمتآمیز، با سلامتی، یا با صلح» میآید. این واژه در ترکیبهای ادبی و قرآنی کاربرد دارد، مانند «سلامًا سلامًا». در فارسی میتوان آن را «به آرامی / به نیکی / با درود» معنی کرد، بسته به جمله. اگر شکل نگارشی خاصی مثل «سلٰما» دیده شود، معمولاً همان «سلامًا» مقصود است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 صلح آمیز
📌 نردبان
📌 راه پله
📌 سلما
جمله سازی با سلٰما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 خرجت الأسرة من المنزل وهي تردد سلٰما بعد يوم طويل من العمل.
خانواده پس از یک روز کاری طولانی، در حالی که شعار «السلام علیکم» سر میدادند، خانه را ترک کردند.
💡 غادر الضيف المجلس مودعًا الجميع بكلمة سلٰما ثم شكرهم على حسن الاستقبال.
مهمان در حالی که با کلمه «صلح» با همه خداحافظی میکرد و سپس از آنها به خاطر استقبال گرمشان تشکر میکرد، شورا را ترک کرد.
💡 حضرت سلٰما الاجتماع ثم غادرت بهدوء بعد انتهاء المناقشة.
سلما در جلسه شرکت کرد و پس از پایان بحث، بیسروصدا آنجا را ترک کرد.
💡 كتبتُ اسم سلٰما في قائمة المدعوين إلى الحفل الأسبوعي.
اسم سلما را در لیست مهمانان مهمانی هفتگی نوشتم.