سفرانين

«سفرانين» به‌ظاهر صورت جمع یا تثنیه‌نما و از نظر نگارشی نامأنوس است و در عربی معیارِ رایج نیست. احتمال دارد شکلِ تحریف‌شده، محلی، یا نادرِ واژه‌ای مرتبط با «سفیران» یا «سفر» باشد. بدون منبع و متنِ دقیق، تعریف قطعی برای آن دشوار است و باید در بافت اصلی بررسی شود.