اتحرمت

🌐 محروم شدم.

این واژه احتمالاً از ریشهٔ حَرَّمَ / حَرُم یا «تَحَرَّم» آمده، اما شکلش دقیق و رایج نیست. اگر منظور «تحرّمت» باشد، می‌تواند به معنی «حرام شدم / حرام گردیدم» یا «خود را ممنوع / محروم کردم» باشد. بافت جمله برای تشخیص دقیق ضروری است.

جمله سازی با اتحرمت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ثم أكملت بمراره‪:‬الحنان الى اتحرمت منه بموت‬ ‫امى وابويا اللى غرقان مع مراته في العسل ونسى ان‬ ‫له بنت يسأل عليها‪.

سپس با تلخی اضافه کرد: «محبتی که با مرگ مادرم و پدرم از آن محروم شدم، پدرمی که با همسرش در عسل غرق شده و فراموش کرده دختری دارد که باید از او بپرسد.»

💡 اتحرمت من النوم جيدًا بعد انقطاع الكهرباء طوال الليل.

بعد از اینکه برق تمام شب قطع شد، از خواب راحت محروم شدم.

💡 ‬وان شاء هللا ربنا يقدرني وأعوضك كل‬ ‫اللي اتحرمت منه‪.

ان شاء الله، خداوند به من توفیق دهد تا هر آنچه را که از آن محروم شده‌ای، جبران کنم.

💡 ‬انا معاكى عيشت كل حاجه اتحرمت عليا‬ ‫بسبب مركزنا االجتماعى وبسبب شغلى واهلى‪.

با شما هستم. من هر آنچه را که به خاطر جایگاه اجتماعیم، شغلم و خانواده ام برایم ممنوع بود، تجربه کرده ام.

💡 اتحرمت الطفلة من اللعب بسبب المرض فبقيت في المنزل أيامًا عديدة.

کودک به دلیل بیماری از بازی کردن محروم شد و روزهای زیادی در خانه ماند.

💡 اتحرمت الأسرة من السفر هذا العام بسبب الظروف المالية الصعبة.

امسال به دلیل شرایط سخت مالی از سفر این خانواده جلوگیری شد.

کلمات مرتبط