اتاخذونه
🌐 داری میبریش؟
این صورت احتمالاً از «أَتَتَّخِذونه» یا «أتتخذونه» به معنی «آیا آن را اتخاذ می‌کنید؟ / آیا آن را برمی‌گزینید؟ / آیا آن را می‌گیرید؟» آمده است. ریشهٔ «اتخذ» به معنی «برگرفتن، اختیار کردن، پیش گرفتن» است و در قرآن و عربی کلاسیک بسیار دیده می‌شود. اگر درست خوانده شود، غالباً معنای پرسشی دارد.
جمله سازی با اتاخذونه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سألتُهم: هل اتاخذونه بجديةٍ أم كان مجرد اقتراحٍ عابر؟
از آنها پرسیدم: آیا این را جدی می‌گیرید، یا فقط یک پیشنهاد گذرا بود؟
💡 في النقاش، قالوا إنهم اتاخذونه أساسًا للخطة المستقبلية.
در این بحث، آنها گفتند که آن را به عنوان مبنایی برای برنامه آینده در نظر خواهند گرفت.
