زمانهم
🌐 زمان آنها
یعنی «زمانِ آنان» یا «دورانِ ایشان». این هم یک ترکیب ملکی است و برای اشاره به دوره، وقت یا عصرِ متعلق به جمعِ غایب به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 زمان آنها
📌 روزگارشان
📌 زمان خودشان
جمله سازی با زمانهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قال التليفونيست وهو يبتسم بعصبية: ـ زمانهم على وصول
تلفنچی با لبخندی عصبی گفت: «هر لحظه ممکن است برسند.»
💡 يروي كبار السن كيف كان زمانهم أبسط من زماننا الحالي.
سالمندان داستانهایی تعریف میکنند از اینکه زندگی در زمان خودشان چقدر سادهتر از زندگی در زمان ما بوده است.
💡 إن بعض الناس متخلّفون عن زمانهم أو عصرهم.
بعضیها از زمان یا دوره خودشان عقب هستند.
💡 تأثيراً كبيراً في زمانهم هم، وفي الأجيال التالية لهم.
آنها در زمان خود و نسلهای پس از خود تأثیر زیادی داشتند.
💡 كان زمانهم مليئًا بالتحديات، لكنهم تجاوزوها بالصبر والعمل.
دوران آنها پر از چالش بود، اما آنها با صبر و تلاش بر آنها غلبه کردند.