زُقاق

💡 في زقاق ٍ صغيرٍ خلف المسجد، اجتمع الأطفال يلعبون تحت ضوء المصابيح الصفراء.

در کوچه‌ای کوچک پشت مسجد، بچه‌ها جمع شده بودند تا زیر نور لامپ‌های زرد بازی کنند.

💡 في زُقاق اولجيرو، بطول 178 سم معطفٌ رمادي، وقبّعة.

در کوچه اولجرو، با قد ۱۷۸ سانتی‌متر، کت خاکستری و کلاه.

💡 سلكتُ زقاق ًا ضيقًا في المدينة القديمة حتى وصلتُ إلى السوق المكتظّ بالباعة والمتسوّقين.

از کوچه‌ای باریک در شهر قدیمی گذشتم تا به بازار رسیدم که پر از فروشنده و خریدار بود.

💡 وصلتُ إلى الحي عبر زقاق طريفة يمرّ بين البيوت القديمة والمحلات الصغيرة.

از طریق کوچه باریکی که از میان خانه‌های قدیمی و مغازه‌های کوچک می‌گذرد، به این محله رسیدم.