زال ما
🌐 هنوز چیست؟
از ساختهای معروف عربی است؛ یعنی «هنوز...»، «همچنان...»، یا «از میان نرفت». مثلاً: ما زال = هنوز / همچنان.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هنوز نکرده است
جمله سازی با زال ما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 زال ما المطرُ يهطلُ على المدينةِ منذُ صباحِ اليومِ حتى امتلأتِ الشوارعُ بالماء.
باران از صبح امروز در شهر بارید، به طوری که خیابانها پر از آب شد.
💡 زال ما الأطباءُ يعملونَ في المستشفى خلالَ الليلِ لمتابعةِ الحالاتِ الحرجةِ.
پزشکان هنوز در طول شب در بیمارستان کار میکنند تا موارد بحرانی را تحت نظر داشته باشند.
💡 زال ما الطالبُ يراجعُ دروسَهُ قبلَ الامتحانِ النهائيِّ بقلقٍ شديدٍ.
دانش آموزی با اضطراب زیاد درس هایش را قبل از امتحان پایان ترم مرور می کرد.