زادت

💡 ‫وﻗﺪ زادت ﴐﺑﺎت ﻗﻠﺒﻬﺎ وﻋﻠﺖ اﻟﺤﻤﺮة وﺟﻨﺘﻴﻬﺎ وأﺑﺮﻗﺖ أﴎﺗﻬﺎ‪

ضربان قلبش تندتر شد، گونه‌هایش سرخ شد و چشمانش برق زد.

💡 ‬ودعناه‬ ‫وعدنا أدراجنا وشعرت بأن عشرات األسئلة قد زادت من وزني‪

خداحافظی کردیم و از همان راهی که آمده بودیم برگشتیم و احساس کردم ده ها سوال بر وزنم افزوده است.

💡 كلما تقدم عمر الإنسان، زادت حاجته إلى الراحة والاهتمام.

با افزایش سن، نیاز فرد به استراحت و توجه افزایش می‌یابد.

💡 الطالب یری وهو يقرأ أن الفهم يزداد كلما زادت المراجعة اليومية.

دانش‌آموز هنگام خواندن می‌بیند که با مرور روزانه، درک مطلب افزایش می‌یابد.

💡 كل ما زادت الحرارة، قلّ عدد الزوار في السوق الشعبي.

هر چه هوا گرم‌تر می‌شود، بازدیدکنندگان کمتری در بازار محبوب حضور دارند.

💡 مع مرور الوقت، زادت الحاجة إلى حلول عملية لمشكلة النقل في المدينة.

با گذشت زمان، نیاز به راهکارهای عملی برای حل مشکل حمل و نقل شهر افزایش یافته است.

💡 ‬إن ﺷﻜﻮاك ﻻ ﺗﻨﻘﻄﻊ ﻣﻦ أن املﻨﺎدﻳﻞ ﺗﻨﻘﺺ وأﻧﺖ اﻵن‬ ‫ﺗﺰﻋﻤني أﻧﻬﺎ زادت واﺣﺪا ً ﻓﺎﺣﻤﺪي ﷲ إذن وأرﻳﺤﻴﻨﻲ«‪.

شکایت‌هایت بی‌وقفه از کم شدن دستمال کاغذی‌ها ادامه دارد، و حالا ادعا می‌کنی که یکی بیشتر شده‌اند. پس خدا را شکر کن و به من مهلت بده.

💡 استكثرَ التاجرُ الربحَ بعد أن زادت المبيعات بشكل كبير.

تاجر پس از افزایش قابل توجه فروش، سود خود را افزایش داد.

💡 إذا زادت التكاليف أكثر، ساضطرُّ إلى تأجيل السفر إلى شهرٍ آخر.

اگر هزینه‌ها بیشتر افزایش یابد، مجبورم سفر را یک ماه دیگر به تعویق بیندازم.

💡 أفكلما زادت المسؤوليات، تعلم الإنسان كيف ينظم وقته بشكل أفضل.

هرچه مسئولیت‌های بیشتری داشته باشید، بهتر یاد می‌گیرید که زمان خود را مدیریت کنید.

💡 ولسو زادت التكاليف، فإننا سنحاول الحفاظ على الجودة.

حتی اگر هزینه‌ها افزایش یابد، ما سعی خواهیم کرد کیفیت را حفظ کنیم.

💡 كلما زادت املسافة احتجنا إلى وقت أكثر ووقود أكثر للسفر.

هر چه مسافت بیشتر باشد، به زمان و سوخت بیشتری برای طی کردن نیاز داریم.

💡 ثقتنا بالطاقم الطبي زادت بعد النتائج الإيجابية الأخيرة.

اعتماد ما به کادر پزشکی پس از نتایج مثبت اخیر افزایش یافته است.

💡 ‬كلما قرأ أكثر كلما زادت أسئلته‬ ‫وازداد عدم فهمه للقضية أكثر‪

هر چه بیشتر می‌خواند، سوالات بیشتری برایش پیش می‌آمد و بیشتر متوجه اشتباهش در درک موضوع می‌شد.

💡 تومنُ الكتابِ زادت بعد أن أصبح نادرًا في السوق.

تقاضا برای کتاب‌ها پس از نایاب شدن آنها در بازار افزایش یافت.