رونقا

💡 ازدادتْ رونقا الحديقةِ بعدَ هطولِ المطرِ، فصارَ العشبُ أخضرَ والهواءُ منعشًا.

باغ بعد از باران زیباتر شده بود، چمن‌ها سبز شده بودند و هوا طراوت خاصی داشت.

💡 ‬ويزيد الحياة رونقا بهيا فكن وفيا لوعدك صادقا نقيا‪.

زندگی زیباتر و باشکوه‌تر می‌شود، پس به عهد خود وفادار باش، صادق و پاک.

💡 أضاف التاج المزخرف بريشة ملونة رونقا إلى ملابسها.

تاجی که با یک پر رنگارنگ تزیین شده بود، به لباس او جلوه‌ای زیبا بخشیده بود.

💡 ‬يزيدني رونقا وبهاء‬ ‫يغمرني ويغذيني كنحلة تمتص رحيقا من أجمل الزهور في الحديقة هناك طاقة‬ ‫ايجابية في ذاتي‪

به درخشش و شکوه من می‌افزاید، مرا در بر می‌گیرد و تغذیه می‌کند، مانند زنبوری که از زیباترین گل‌های باغ، شهد می‌نوشد. در درون من انرژی مثبت وجود دارد.

💡 منحَ القمرُ المكانَ رونقا هادئًا جعلَ الجلسةَ الليليةَ أكثرَ سكينةً وراحة.

ماه به آن مکان درخششی آرام می‌بخشید و گردهمایی شبانه را آرام‌تر و دلنشین‌تر می‌کرد.