ابلتاکيد

این هم به‌ظاهر ترکیبِ نادرست‌نویسی‌شده‌ای از «بالتأكيد» (به‌تأکید، قطعاً) است. اگر منظور همین باشد، معنایش در فارسی «قطعاً»، «بی‌تردید» یا «مسلماً» است. این واژه در عربی معیار به این صورت «ابلتاکيد» نوشته نمی‌شود و بهتر است به شکل درستِ «بالتأكيد» به‌کار رود.