دوافع

🌐 انگیزه‌ها

«دوافع» جمع «دافع» است و به معنای «انگیزه‌ها، محرک‌ها و انگیزش‌ها» می‌باشد. این واژه معمولاً برای بیان نیروهای درونی یا بیرونی‌ای استفاده می‌شود که انسان را به انجام کاری سوق می‌دهند. در فارسی، «دوافع» بسیار نزدیک به «انگیزه‌ها» یا «محرک‌ها» ترجمه می‌شود و در نوشته‌های رسمی و روان‌شناختی هم کاربرد دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با انگیزه

📌 انگیزه‌ها

📌 انگیزه

📌 رانندگان

📌 تکانه‌ها

جمله سازی با دوافع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يهتمّ الباحثون في الجامعة بـ علوم سلوكية لفهم دوافع الطلاب وتحسين أساليب التعليم داخل الصفوف.

محققان این دانشگاه به علوم رفتاری علاقه‌مند هستند تا انگیزه‌های دانش‌آموزان را درک کنند و روش‌های تدریس را در کلاس‌های درس بهبود بخشند.

💡 ‫صا ُ‬ ‫ْ‬ ‫غوا أول أبجدي ٍة في‬ ‫تُرى ماذا‬ ‫كانت دوافع ُ‬ ‫سكان أوغاريت حين َ‬ ‫يدونوا حياتهم‬ ‫التاريخ‪

انگیزه‌های ساکنان اوگاریت هنگام ثبت زندگی و تاریخ خود چه بود؟

💡 ساعد الحوار الهادئ في فهم دوافع الموظف الذي قدّم استقالته أمس.

یک گفتگوی آرام به درک انگیزه‌های کارمندی که دیروز استعفای خود را ارائه داد، کمک کرد.

💡 ناقش الباحث دوافع الشباب لاختيار هذا التخصص الجامعي بالتفصيل.

این محقق به تفصیل در مورد انگیزه‌های جوانان برای انتخاب این رشته دانشگاهی بحث کرد.

💡 ‬أو وص لتم‬ ‫واستدرتم إلى الوراء ب دوافع معروف ة للجمي ع‪.

یا به دلایلی که همه می‌دانند، رسیدی و برگشتی.

💡 تختلف دوافع الناس في العمل بين الحاجة إلى المال والرغبة في النجاح.

انگیزه‌های افراد در محل کار بین نیاز به پول و میل به موفقیت متفاوت است.

کلمات مرتبط