دقاتک
🌐 ضربان قلبهایت
این واژه در ظاهر از ریشهی دَقَّ گرفته شده و با پسوند ضمیر خطاب کَ ساخته شده است. از نظر معنی، به «ضربهها، کوبشهای تو» یا «تکانها / کوبشهای تو» اشاره میکند. در برخی متون ممکن است به صورت مجازی برای بیان زمانهای کوتاه، صداهای ضربهمانند، یا شدت و تکرار یک عمل به کار رود.
جمله سازی با دقاتک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانت دقاتك على الطاولة خفيفة، لكنها أيقظت الطفل النائم في الغرفة المجاورة.
ضربههایت روی میز آرام بود، اما کودک خفته در اتاق بغلی را بیدار کرد.
💡 سمع الجيران دقاتك عند الفجر، فتأكدوا أن هناك أمرا طارئا يستدعي المساعدة.
همسایهها صدای در زدن شما را هنگام سحر شنیدند، بنابراین متوجه شدند که یک مورد اضطراری پیش آمده و نیاز به کمک دارند.
💡 وصلتني دقاتك المتكررة على الباب قبل الموعد بدقائق، فتركت العمل وذهبت لاستقبالك بسرعة.
چند دقیقه قبل از قرار ملاقات، صدای ضربههای مکرر شما به در را شنیدم، بنابراین کار را رها کردم و سریع به استقبال شما رفتم.