خٰلق

🌐 ایجاد کردن

این واژه معمولاً به صورت «خالق» خوانده می‌شود و معنی آن «آفریننده»، «پدیدآورنده» و در کاربرد دینی «خداوند» به عنوان خالق جهان است. «خالق» اسم فاعل از ریشهٔ خلق است و بر کسی دلالت می‌کند که چیزی را می‌آفریند یا پدید می‌آورد.

اسم (noun)

📌 خلق کردن

📌 آفرینش

📌 سازی

📌 ساختمان

فعل (verb)

📌 ایجاد کردن

📌 ساختن

صفت (adjective)

📌 ایجاد شده

📌 تولید کردن

جمله سازی با خٰلق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬تندهشين‬ ‫ّ‬ ‫وتحطم الصورة التي رسختها‬ ‫ناظريك‬ ‫بإعادة خلق تكوين شخصيتي أمام‬ ‫ِ‬ ‫بك‪.

تو شگفت‌زده‌ای و تصویری که چشمانت از من ساخته بود، با بازآفرینی شکل‌گیری شخصیت من در مقابلت، در هم می‌شکند.

💡 نؤمن بأن اللهَ خالقُ السماواتِ والأرض، وأنه وحده المستحقُّ للعبادة.

ما معتقدیم که خداوند خالق آسمان‌ها و زمین است و تنها او شایسته پرستش است.

💡 ‫ترتحلى فى كل الحقائق التى بى‬ ‫هل أنت من خلقهم‬ ‫ومن خلق عدم االعتناق‬ ‫بأى رؤية مدبرة من إرث؟

آیا تو در تمام حقایقی که در درون من هستند سفر می‌کنی؟ آیا تو کسی هستی که آنها را خلق کرده و عدم پایبندی به هیچ دیدگاه از پیش تعیین‌شده‌ای از میراث را ایجاد کرده‌ای؟

💡 يتأمل المؤمنُ في آثارِ الخالقِ عندما يرى النظام الدقيق في الكون.

مؤمن وقتی نظم دقیق جهان را می‌بیند، در آثار خالق تأمل می‌کند.

💡 ‬ان كان يريد هللا‬ ‫خلق كائن مثالي فهو قد خلق المالئكة‪

اگر خدا می‌خواست موجودی بی‌نقص بیافریند، فرشتگان را می‌افرید.

💡 ‫أدركت أن األشياء تتحرك‬ ‫النفسيي‬ ‫والباحثي‬ ‫كبية ربي العلماء‬ ‫األمر الذي خلق ضجة ر‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫تفسيات لتلك الظاهرة.

متوجه شدم که اشیا حرکت می‌کنند، و جامعه روانشناسی و پژوهشی دانشمندان و محققان، بحث‌ها و تفسیرهای زیادی در مورد این پدیده ایجاد کردند.

💡 ‬فالنتيجــة أهنــم خلق ـوا‬ ‫أســطورة اإلرهــاب واجلماعــات التكفرييــة الــي كان هدفهــا‬ ‫املـ ـ ـُـعلن حكــم مصــر إلقامــة الديــن‪

نتیجه این است که آنها اسطوره تروریسم و گروه‌های تکفیری را خلق کردند که هدف اعلام شده‌شان حکومت بر مصر برای استقرار دین بود.