خصيصا

🌐 به طور خاص

یعنی «به‌طور ویژه، مخصوصاً، اختصاصاً» و از نظر معنایی بسیار نزدیک به «خصوصاً» است. برای تأکید بر این‌که چیزی برای موردی خاص در نظر گرفته شده، استفاده می‌شود.

قید (adverb)

📌 به طور خاص

📌 به ویژه

📌 منحصراً

📌 صریحاً

جمله سازی با خصيصا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أعددنا هذه الطاولة خصيصا لاستقبال الضيوف مساء اليوم.

ما این میز را به طور ویژه برای پذیرایی از مهمانان امشب آماده کرده‌ایم.

💡 ‫خصيصــا لتعطيــل‬ ‫أخــرج مــن حقيبتــه قنبلــة كهرومغناطيســية ُصنعــت‬ ‫ً‬ ‫أي ٍ‬ ‫يشء إلكــروين يف جماهلــا‪

او که به‌طور خاص برای از کار انداختن هر وسیله الکترونیکی طراحی شده بود، یک بمب پالس الکترومغناطیسی (EMP) از کیفش بیرون آورد.

💡 صُنعت هذه الهدية خصيصا لوالدتي في يوم ميلادها.

این هدیه مخصوصاً برای مادرم در روز تولدش تهیه شده بود.

💡 ‬وأراد القاضي تحذير‬ ‫هوليوك وتنبيهه إلى ضرورة مغادرة مدينة تشيلتنا التي عاد إليها خصيصا ً كي يدافع عن نفسه ضد اتهامات‬ ‫صحيفتها له‪

قاضی می‌خواست به هولیوک هشدار دهد و او را از لزوم ترک چلتنا، شهری که او به طور خاص برای دفاع از خود در برابر اتهامات مطرح شده توسط روزنامه‌اش علیه او، به آن بازگشته بود، آگاه کند.

💡 ‬و إذا بي أجد رسالة كتبها‬ ‫جدي وتركها خصيصا لي‪.

بعد نامه‌ای پیدا کردم که پدربزرگم نوشته بود و مخصوصاً برای من گذاشته بود.

💡 ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اشتريته خصيصا من‬ ‫بعدما أضفت ضيفي بكوب قهوة عربي كنت قد‬ ‫البرازيل أخبرته بصدق بات طاغيا واضحا على مالمحي وكلماتي‪.

مخصوصاً بعد از اینکه برای مهمانم یک فنجان قهوه عربی سرو کردم، آن را خریدم. راستش را به او گفته بودم و حالت چهره و کلماتم کاملاً مشخص بود که خیلی تأثیرگذار است.

💡 ‫تطلع رايت إلى ميتسي وقال‪:‬‬ ‫ـ اشتري فستانا جديدا خصيصا لهذه المناسبة‪

رایت به میتسی نگاه کرد و گفت: «یه لباس نو مخصوص این مناسبت بخر.»

💡 ‫بعد أن خرجت خطر لي سؤال مقلق‪ :‬لماذا يصطحب سعيد زوجته‬ ‫الحامل ويأتيان من طنطا خصيصا من أجل التوسط للعريس؟

بعد از اینکه رفتم، یک سوال نگران کننده برایم پیش آمد: چرا سعید همسر باردارش را آورد و مخصوصاً از طنطا آمد تا برای داماد وساطت کند؟

💡 تم اختيار هذا القلم خصيصا للاستخدام في التوقيع الرسمي.

این خودکار به طور خاص برای استفاده در امضاهای رسمی انتخاب شده بود.

کلمات مرتبط