خذلتني

💡 ‫اكتب و كلي يقيٌن أنه مهما خذلتني كلماتي و أنامُل أقالمي ستجيد قراءتي‪.

من با اطمینان کامل می‌نویسم که هر چقدر هم کلمات و انگشتان قلم‌هایم از من ناامید شوند، آنها قادر به خواندن من خواهند بود.

💡 ‬كفى أيها‬ ‫العمر الطويل لقد خذلتني ووضعت أحماال على أحمالي‬

بس است، عمرت دراز باد، ناامیدم کردی و بار بر دوشم افزودی.

💡 ‬خذلتني ونكثت باللذي يجمعنا وقبلها انتظرت اليوم‬ ‫والغدا وكل يوم ولحظة أن تحقق وعودك ان تنفذ اقوالك لكن‬ ‫عبس اليوجد شيء اليوجد سوى فراغ سكن دواخلي‪

تو مرا ناامید کردی و پیوند بین ما را شکستی. پیش از آن، امروز، فردا، هر روز، هر لحظه منتظر بودم تا به وعده‌هایت عمل کنی، به قولت عمل کنی. اما افسوس، چیزی جز پوچی در درونم ریشه دوانده است.

💡 لإنكِ إذا خذلتني يمكنني التخلص منكِ بسهولة

چون اگه ناامیدم کنی، راحت از شرت خلاص میشم.

💡 كثيراً ما خذلتني الوعودُ الكبيرة، لذلك أصبحت أصدق الأفعال أكثر من الكلمات.

وعده‌های بزرگ اغلب مرا ناامید کرده‌اند، بنابراین به عمل بیشتر از حرف اعتماد دارم.