خابور

💡 وصلَ خابورُ الماءِ إلى الحقلِ بعدَ إصلاحِ القناةِ القديمةِ.

لوله آب پس از تعمیر کانال قدیمی به مزرعه رسید.

💡 كانَ الخابورُ يعملُ بصوتٍ منخفضٍ طوالَ الليلِ لريِّ الأرضِ الزراعيةِ.

رودخانه خابور تمام شب آرام و بی‌صدا برای آبیاری زمین‌های کشاورزی کار می‌کرد.

💡 أحمد خابور السليمان، دير الزور، أغسطس/آب 2014

احمد خبرالسلیمان، دیرالزور، اوت 2014

💡 وقفَ الفلاحُ قربَ الخابورِ ليتأكدَ من تدفقِ المياهِ إلى البستانِ.

کشاورز نزدیک رودخانه خابور ایستاد تا مطمئن شود که آب به باغ می ریزد.