حقبة

🌐 دوران

«حقبة» یعنی دوره، عصر، برهه‌ای از زمان، یا فاصله‌ای مشخص در تاریخ. این واژه بیشتر برای تقسیم‌بندی زمان به بخش‌های تاریخی یا فرهنگی استفاده می‌شود؛ مثلاً «حقبة من التاريخ» یعنی «دوره‌ای از تاریخ».

اسم (noun)

📌 دوران

📌 دوره

📌 زمان

📌 سن

جمله سازی با حقبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫ًا‬ ‫جديدا‬ ‫دور‬ ‫كؿ حقبة نعيشيا يتحتـ عمينا أف نتقمص ًا‬ ‫ً‬ ‫طابعا مختمفًا ومشاعر وأىواء جديدة‪.

هر دوره‌ای که در آن زندگی می‌کنیم، ما را ملزم به پذیرش نقشی جدید، شخصیتی متفاوت و احساسات و آرزوهایی جدید می‌کند.

💡 شهدتْ هذه حقبة ً من الزمنِ تطورًا كبيرًا في التعليمِ والتجارةِ والصناعة.

این دوره شاهد پیشرفت‌های چشمگیری در آموزش، تجارت و صنعت بود.

💡 ‬كانت أشياء عزيزة‬ ‫عىل قلبه يف وقت قد مىض ومتنى لو كان لديه فهرس حتى يرتب ذكرياته‬ ‫املتشتتة وينسقها حسب حقبة زمنية معينة‪.

اینها چیزهایی بودند که در گذشته‌های دور برایش عزیز بودند، و آرزو می‌کرد که فهرستی داشته باشد تا بتواند خاطرات پراکنده‌اش را مرتب کند و آنها را بر اساس یک دوره زمانی مشخص سازماندهی کند.

💡 ‫من هذا التاريخ ستبدأ حقبة السيطرة ألاوربية على النهر وروافده‪

از این تاریخ، دوران کنترل اروپاییان بر این رودخانه و شاخه‌های آن آغاز می‌شود.

💡 يدرسُ المؤرخونَ حقبة ً مهمةً من تاريخِ الأندلسِ لفهمِ أسبابِ ازدهارِها وسقوطِها.

مورخان برای درک دلایل رونق و سقوط اندلس، دوره مهمی از تاریخ این کشور را مطالعه می‌کنند.

💡 كانتْ تلك حقبة ً صعبةً على السكانِ بسببِ الحروبِ المتكررةِ ونقصِ الموادِّ الأساسية.

آن دوره به دلیل جنگ‌های مکرر و کمبود مایحتاج اولیه، دوره سختی برای مردم بود.

کلمات مرتبط