حجبت

🌐 من بلاک کردم

این صورت می‌تواند به معنای «پنهان شد، پوشانده شد، مانع شد» باشد یا شکل صرفیِ فعل «حجب» در گذشته / ماضی با ضمیر مؤنث. معنایش در متن معمولاً به «پوشیده شد» یا «پنهان گردید» نزدیک است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مسدود شده

📌 توقیف شده

📌 ابری

📌 را مبهم کرد

📌 خودداری

جمله سازی با حجبت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫انشطرت تكوينيا تجريديا كليا‬ ‫والمالمح المرتدية وجهي حجبت بشاعتي‪.

من کاملاً از نظر انتزاعی و ساختاری دوپاره بودم، و ویژگی‌هایی که چهره‌ام را زینت می‌دادند، زشتی‌ام را پنهان می‌کردند.

💡 كان الجو غام بسبب الغيوم الكثيفة التي حجبت ضوء الشمس.

هوا به خاطر ابرهای ضخیمی که جلوی نور خورشید را گرفته بودند، تاریک بود.

💡 شهدت البلاد اجتياح اً سريعاً لموجة غبار كثيفة حجبت الرؤية تماماً.

این کشور شاهد یک طوفان گرد و غبار متراکم بود که به سرعت دید را مختل کرد.

💡 بدت الغرفة مظلم ة رغم فتح النافذة، لأن الغيوم الكثيفة حجبت ضوء النهار.

با وجود باز بودن پنجره، اتاق تاریک به نظر می‌رسید، زیرا ابرهای ضخیم جلوی نور روز را گرفته بودند.

💡 ‬تلك الجدران التي حجبت عنه ضوء‬ ‫الشمس الذي يسترقه من بين فتحات الشيش‪

آن دیوارهایی که نور خورشید را مسدود می‌کردند، او از شکاف‌های کرکره‌ها دزدید

💡 واجه الزاحف تحديات مع المواقع التي حجبت المحاولات التلقائية للفهرسة.

این خزنده با سایت‌هایی که تلاش‌های نمایه‌سازی خودکار را مسدود می‌کردند، با چالش‌هایی مواجه شد.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران