جميلة

🌐 زیبا

یعنی «زیبا» در حالت مؤنث. این واژه برای توصیف یک زن، دختر، یا هر اسم مؤنثی به‌کار می‌رود؛ مثلاً «فتاة جميلة» یعنی «دختر زیبا».

اسم (noun)

📌 خوشگل

📌 خوب

📌 زیبایی

📌 عزیزم

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زیبا

جمله سازی با جميلة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تتلون السماء بألوان جميلة عند غروب الشمس فوق البحر.

وقتی خورشید در دریا غروب می‌کند، آسمان رنگ‌های زیبایی به خود می‌گیرد.

💡 توجد حديقة جميلة في بيتها خلف المنزل مباشرة.

خانه‌اش یک باغ زیبا دارد، درست پشت خانه‌اش.

💡 فرحنا كثيرًا بهديتکم التي كانت جميلة ومختارة بعناية.

ما از هدیه شما که زیبا و با دقت انتخاب شده بود، بسیار خوشحال شدیم.

💡 كانت املفاجاة جميلة عندما وصل الأصدقاء دون موعد مسبق.

وقتی دوستان بدون اطلاع قبلی رسیدند، غافلگیری خوشایندی بود.

💡 سمعتُ أن العرو منطقة جميلة تشتهر بالزراعة وبالناس الطيبين.

شنیده‌ام که العرو منطقه‌ی زیبایی است که به خاطر کشاورزی و مردم مهربانش شناخته می‌شود.

💡 باختصار، كانت الرحلة جميلة رغم بعض التعب في الطريق.

خلاصه اینکه، سفر با وجود کمی خستگی در طول مسیر، زیبا بود.

💡 كتب الرحالة عن االبريا باعتبارها منطقة جميلة تجمع بين الجبال والبحر.

مسافران در مورد این منطقه بکر به عنوان منطقه‌ای زیبا که کوه و دریا را با هم ترکیب می‌کند، نوشته‌اند.

💡 وجدت في السوق لوحة تشایي جميلة ذات ألوان هادئة.

من یک نقاشی چای زیبا با رنگ‌های آرامش‌بخش در بازار پیدا کردم.

💡 المدينة هذه جميلة وتتميز بشوارعها الواسعة.

این شهر زیبا است و خیابان‌های عریض آن از ویژگی‌های آن به شمار می‌رود.

💡 اشترى لنا باباینا هدية جميلة بعد نجاحنا في المدرسة.

پدرمان بعد از موفقیت ما در مدرسه، یک هدیه زیبا برایمان خرید.

💡 تتوم هذه المنطقة بإطلالة جميلة على البحر عند الغروب.

این منطقه منظره‌ای زیبا از دریا را در هنگام غروب آفتاب به نمایش می‌گذارد.

💡 زارنا صديق قديم وکان يحمل معه صورًا جميلة من الرحلة السابقة.

یکی از دوستان قدیمی‌مان به دیدنمان آمد و عکس‌های زیبایی از سفر قبلی با خودش آورد.

💡 أنا هنا مع أصدقائي لنقضي عطلة نهاية أسبوع جميلة وممتعة.

من اینجام تا با دوستانم یه آخر هفته‌ی خوب و شاد داشته باشیم.

💡 يلتقط السياح صورًا جميلة للنوارس عند شاطئ البحر وقت الغروب.

گردشگران هنگام غروب آفتاب در ساحل از مرغان دریایی عکس های زیبایی می گیرند.

💡 تحدثت مع أصدقائي عن ذكريات جميلة مع ءاباءنا في العطل.

با دوستانم درباره خاطرات شیرین تعطیلات با والدینمان صحبت کردم.

💡 توجد ذكريات جميلة بداخلهم عن تلك الرحلة الصيفية.

آنها خاطرات شیرینی از آن سفر تابستانی دارند.

💡 مرّت الطفلة بإبتسامةٍ جميلة عندما رأت صديقتها بعد غياب طويل.

دخترک وقتی دوستش را پس از مدت‌ها غیبت دید، با لبخندی زیبا از کنارش گذشت.

💡 رأيتُ السيارة الجديدة، وقلت: إنها جميلة جدًا وتناسب هذه المدينة.

ماشین جدید را دیدم و گفتم: خیلی زیباست و به این شهر می‌آید.

💡 هذه القرية بعيدة عن المدينة لكنها جميلة جدًا.

این روستا از شهر دور است، اما بسیار زیباست.

💡 وقف السياح فوق الجسر لالتقاط صور جميلة للمدينة.

توریست‌ها روی پل ایستاده بودند تا عکس‌های زیبایی از شهر بگیرند.

💡 هذا البيت قديم لكنه يحمل ذكريات جميلة لنا جميعًا.

این خانه قدیمی است، اما خاطرات زیبایی را برای همه ما به یادگار دارد.

💡 ربما تاخذکم الرحلة إلى أماكن جميلة لم تزوروها من قبل.

این سفر می‌تواند شما را به مکان‌های زیبایی ببرد که قبلاً هرگز ندیده‌اید.

کلمات مرتبط