جبان

🌐 بزدل

«جبان» به معنی ترسو، بزدل و کسی است که از خطر یا رویارویی می‌هراسد. این واژه برای توصیف انسانِ کم‌جرأت و فاقد شجاعت به کار می‌رود. در فارسی دقیقاً برابر با «ترسو» یا «بزدل» است.

اسم (noun)

📌 بزدل

📌 ووس

📌 بزدلی

صفت (adjective)

📌 بزدلانه

📌 مرغ

📌 بی‌جرأت

جمله سازی با جبان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أووه أتتسائلين أنسيتي‬ ‫لم يَقُل لي أذهبي في‬ ‫ِ‬ ‫أنهُ جبان؟

اوه، داری تعجب می‌کنی؟ یادت که نرفته که بهم گفت برم؟ اون یه بزدله؟

💡 من الظلم أن يُتهم الطفلُ جبان ًا لمجرد أنه خاف من الظلام في الليلة الأولى.

ناعادلانه است که کودکی را صرفاً به این دلیل که شب اول از تاریکی ترسیده، به ترسو بودن متهم کنیم.

💡 أطلقت عليه لقب جبان بعد انسحابه من القتال.

بعد از اینکه از مبارزه کناره‌گیری کرد، او را بزدل خطاب کردم.

💡 وصفه أصدقاؤه بأنه جبان لأنه انسحب من الموقف بدلًا من الدفاع عن رأيه.

دوستانش او را ترسو توصیف می‌کردند، زیرا به جای دفاع از عقیده‌اش، از موقعیت کناره‌گیری می‌کرد.

💡 لا يحبّ الرجلُ جبان أن يواجه الحقيقة، فيتجنب النقاشات الصعبة دائمًا.

یک مرد ترسو دوست ندارد با حقیقت روبرو شود، بنابراین همیشه از بحث‌های دشوار اجتناب می‌کند.

💡 ‫نجح في إغاظتي للمرة األخيرة ومع هذا كان ردي ماك ار‪:‬‬ ‫‪ ‬أنت جبان يا جدي‪

او موفق شد برای آخرین بار من را تحریک کند، اما با این حال جواب من مک-آر بود: تو بزدلی، پدربزرگ.

کلمات مرتبط