ثلثة

💡 ‬إن توقف األمر على السكن في خيمة ليوم أو ثلثة أيام فل بأس‪.

اگر فقط مسئله این باشد که یک روز یا سه روز در چادر بمانید، اشکالی ندارد.

💡 ‬ثلثة أيام بلياليها اختبرت شجاعتي بالعيش والنوم في الخربة‪

سه شبانه‌روز، با زندگی و خوابیدن در خرابه‌ها، شجاعتم را محک زدم.

💡 ‬وبعد ذلك إن وافقت أن تأتي إلى العمل كل يوم أبكر‬ ‫بنصف ساعة لمدة ثلثة شهور فهو لك‪.

و بعد اگر قبول کنی که به مدت سه ماه، هر روز نیم ساعت زودتر سر کار بیایی، مال خودت می‌شود.

💡 في المخزن القديم، وجد العامل ثلثة صناديق مكدسة فوق بعضها منذ الصباح.

کارگر در انبار قدیمی، سه جعبه پیدا کرد که از صبح روی هم چیده شده بودند.

💡 ‬ال أبواب لها وعليه أن يراقبها وأال يجعلها تغيب عن‬ ‫ناظره ثلثة أيام‪.

او درهایی دارد و باید مراقب آنها باشد و نگذارد سه روز از نظرش ناپدید شوند.

💡 وضعت الأم ثلثة تفاحات على المائدة لتناولها الأطفال بعد المدرسة.

مادر سه سیب روی میز گذاشت تا بچه‌ها بعد از مدرسه بخورند.

💡 ‬ولول إضراب‬ ‫العمال في المطابع لظهر منذ ثلثة أسابيع ‪.

اگر اعتصاب کارگران چاپخانه نبود، سه هفته پیش منتشر می‌شد.

💡 ‬ما أريك يا أختي أن تعاقبيني بصمتك ثلثة عقود متتالية‪

خواهرم، چه فکر می‌کنی که با سکوتت برای سه دهه‌ی متوالی مرا مجازات می‌کنی؟

💡 اشترى الرجل ثلثة أقلام جديدة ليكتب ملاحظاته في الجامعة كل يوم.

مرد سه خودکار جدید خرید تا هر روز یادداشت‌هایش را در دانشگاه بنویسد.