تنهون
🌐 تو تمام می شوی
«تَنْهَوْنَ» صورت فعل مضارع خطاب به جمع است و از ریشه «نَهَى» بهمعنای نهی کردن، بازداشتن، منع کردن میآید. معنای آن این است که شما (جمع) از چیزی بازمیدارید یا منع میکنید ؛ در متنهای دینی و ادبی بسیار رایج است، مانند «تَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ» یعنی «شما از کار ناپسند بازمیدارید».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تمام شد با
جمله سازی با تنهون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا تنهون الدرس مبكرًا، يمكننا تخصيص وقت للأسئلة والنقاش المفيد.
اگر درس را زود تمام کنید، میتوانیم زمانی را برای پرسش و پاسخ و بحث مفید اختصاص دهیم.
💡 هل تنهون تقريركم اليوم، أم تحتاجون إلى وقت إضافي لمراجعة التفاصيل الأخيرة؟
آیا گزارش خود را امروز تمام میکنید یا برای بررسی جزئیات نهایی به زمان بیشتری نیاز دارید؟
💡 أرجو أن تنهون العمل قبل المغيب، لأن التسليم النهائي سيكون صباح الغد.
لطفا قبل از غروب آفتاب کار را تمام کنید، زیرا تحویل نهایی فردا صبح خواهد بود.