تنتظرها

🌐 او منتظرش است

«تنتظرها» یعنی «منتظر اوست» اما با ضمیر مؤنث؛ یعنی «منتظرِ او (زن) است» یا «او را انتظار می‌کشد» وقتی مرجع مؤنث باشد. در فارسی می‌توان آن را «منتظر اوست» یا «منتظرش است» ترجمه کرد، با توجه به اینکه منظور زن باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 منتظر او هستم

📌 منتظر بوده

📌 منتظرش بود

📌 پیش رو

📌 منتظرش باش

جمله سازی با تنتظرها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هو ها النتيجة التي كنتَ تنتظرها منذ فترة طويلة.

این همان نتیجه‌ای است که مدت‌ها منتظرش بودید.

💡 اعطيها الرسالةَ الآن، فهي تنتظرها منذ الصباح.

همین الان نامه را به او بده؛ او از صبح منتظرش بوده است.

💡 الصديقة تنتظرها في المكتبة لتراجعا الدروس معًا.

دوستش در کتابخانه منتظر اوست تا بتوانند درس‌ها را با هم مرور کنند.

💡 أمام الباب، تنتظرها سيارة المدرسة كي تنقلها إلى البيت.

جلوی در، ماشین مدرسه منتظر است تا او را به خانه ببرد.

💡 الأم تنتظرها عند الباب بعد انتهاء الدرس مباشرة.

مادر بلافاصله پس از پایان درس، دم در منتظرش است.

💡 في المساء، تنتظرها مفاجأة جميلة أعدّها أفراد العائلة.

عصر، یک سورپرایز دوست‌داشتنی در انتظار اوست که توسط اعضای خانواده‌اش تدارک دیده شده است.

💡 وصلت الرسالة والتي كانت تنتظرها العائلة منذ أيام طويلة.

پیامی که خانواده روزها منتظرش بودند، رسید.

💡 الطفلة عاوزه لعبة صغيرة من المكتبة وهي تنتظرها منذ أمس.

کودک یک اسباب‌بازی کوچک از کتابخانه می‌خواهد و از دیروز منتظر آن بوده است.

💡 فرصة عمل جيدة تنتظرها في الشركة الجديدة منذ شهر.

یک فرصت شغلی خوب یک ماه است که در شرکت جدید منتظر اوست.

منحرف یعنی چه؟
منحرف یعنی چه؟
کهکشان یعنی چه؟
کهکشان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز