تقولين

🌐 شما می گویید

یعنی «تو می‌گویی». این هم برای مفرد مؤنث مخاطب است، با این تفاوت که بیشتر در خبر دادن یا بیان عادیِ حال به کار می‌رود، نه الزاماً امر.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شما می گویید

📌 داری میگی؟

📌 شما بگویید

📌 گفتی

📌 داری در موردش حرف میزنی

جمله سازی با تقولين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هل تقولين ذلك لأنك متأكدة أم لأنك تظنينه فقط؟

آیا این را به خاطر اطمینانی که داری می‌گویی یا فقط به خاطر اینکه اینطور فکر می‌کنی؟

💡 كلما التقيتكِ، تقولين شيئًا جديدًا يلفت الانتباه.

هر بار که تو را می‌بینم، حرف‌های تازه‌ای می‌زنی که توجهم را جلب می‌کند.

💡 أنتِ تقولين إنكِ تحبين الصدق، وهذا واضح في مواقفك اليومية.

شما می‌گویید که عاشق صداقت هستید و این در اعمال روزانه‌تان مشهود است.

💡 ‬نادي لولدي علوش أريد أن‬ ‫أودعه‬ ‫‪ :‬لماذا تقولين ذلك يا أمي؟

می خواهم از باشگاه پسرم آلوش خداحافظی کنم: چرا این حرف را می زنی، مادر؟

💡 ‫فوجئت‪:‬‬ ‫ماذا تقولين شامة سوداء فوق صرتك‪ ,‬أتمنى لو أراها اآلن.

با تعجب گفتم: چی داری میگی؟ یه خال سیاه بالای نافت؟ کاش الان میتونستم ببینمش.

💡 ‬فـقال بـحنق وامتعاض ‪:‬‬ ‫ أأنت تقولين هذا يا نجمتي؟

با عصبانیت و کینه گفت: ستاره من اینو میگی؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران