تفادي

🌐 اجتناب از

به معنی دوری کردن، پرهیز کردن، اجتناب نمودن یا خود را از چیزی رها ساختن است. این واژه بیشتر برای بیان تلاش در فرار از یک مشکل، خطر، مسئولیت یا برخورد به کار می‌رود. در کاربردهای عمومی، تفادي نزدیک به «اجتناب» و «پرهیز» است.

جمله سازی با تفادي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نال غوزمان سمعة سيئة بفراره مرتين من السجن في المكسيك، فضلا عن تفادي اعتقاله في مناسبات أخرى عديدة.

گوزمن به خاطر دو بار فرار از زندان در مکزیک و همچنین فرار از دستگیری در موارد متعدد دیگر، شهرت بدی کسب کرد.

💡 حاولتُ تفادي الزل أثناء النزول من الجبل.

هنگام پایین آمدن از کوه سعی کردم از لیز خوردن جلوگیری کنم.

💡 استخدام واقي الشمس يساعد في تفادي الحروق الشمسية خلال الصيف.

استفاده از کرم ضد آفتاب در تابستان به جلوگیری از آفتاب سوختگی کمک می‌کند.

💡 ساعد خفض السرعة عند المنعطف على تفادي الحادث المفاجئ.

کاهش سرعت در پیچ به جلوگیری از تصادف ناگهانی کمک کرد.

💡 درّب المدربُ اللاعبين على تفادي اللكمات السريعة في الحلبة.

مربی بازیکنان را آموزش داد تا از مشت‌های سریع در رینگ اجتناب کنند.

💡 ‬و ال يمكنني تفادي ذلك أو فعل أي شيء‬ ‫ألنني إن خرجت من منظمته فلن أجد من يحميني‪

و من نمی‌توانم از این موضوع اجتناب کنم یا کاری در مورد آن انجام دهم، زیرا اگر سازمان او را ترک کنم، کسی را پیدا نخواهم کرد که از من محافظت کند.