الأدب

💡 قال لي أستاذ الأدب إن روايتی تحمل أسلوبًا واعدًا.

استاد ادبیاتم به من گفت که رمانم سبک امیدوارکننده‌ای دارد.

💡 تناول الأستاذ أحداث الإلياذة في سياق الحديث عن الأدب الكلاسيكي العالمي.

استاد در چارچوب صحبت درباره ادبیات کلاسیک جهان، وقایع ایلیاد را مورد بحث قرار داد.

💡 قرأنا نصاً شكسبرياً في مادة الأدب المقارن داخل الجامعة.

ما در دانشگاه در درس ادبیات تطبیقی یک متن شکسپیر خواندیم.

💡 قرأت عن دريد في كتاب الأدب القديم، ثم بحثت عن أخباره في المصادر الأخرى.

من در کتاب ادبیات قدیم درباره دُرید خواندم، سپس اخبار او را در منابع دیگر جستجو کردم.

💡 قرأتُ عن صعلکٍ مشهور في كتاب الأدب العربي القديم.

من در کتابی از ادبیات کهن عرب درباره یک ولگرد مشهور خواندم.

💡 قرأتُ شعرًا الهذلي في كتاب الأدب القديم.

من شعر الهذلی را در کتابی از ادبیات کهن خواندم.

💡 شرحَ المعلّمُ الأسلوب الذي الأدب ينعكس فيه على الحوار.

معلم سبکی را که ادبیات در گفتگو منعکس شده است توضیح داد.

💡 يوضح الجاهلي الأدب قيمة البلاغة عند العرب قبل ظهور الإسلام.

ادبیات پیش از اسلام، ارزش فن خطابه را در میان اعراب پیش از ظهور اسلام نشان می‌دهد.

💡 سأل الطالب أستاذه عن سب الال أثناء درس الأدب القديم.

دانش‌آموزی در طول درس ادبیات باستانی از معلمش درباره توهین‌های خدا پرسید.

💡 طلب المعلم من الطلاب أن يحظو باحترام الآخرين من خلال الأدب والصدق.

معلم از دانش‌آموزان خواست که از طریق ادب و صداقت، احترام دیگران را جلب کنند.