تزوجنا

🌐 ما ازدواج کردیم

«تزوجنا» یعنی ما ازدواج کردیم. این فعل ماضی برای متکلم جمع است و نشان می‌دهد که چند نفر در یک عمل ازدواج یا در بیان جمعیِ آن مشارکت داشته‌اند. در فارسی ساده‌ترین ترجمه‌اش «ما ازدواج کردیم» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما ازدواج کردیم

📌 ما ازدواج می‌کنیم

📌 با ما ازدواج کنید

جمله سازی با تزوجنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬تصوروا لم ينزهه إال مرتين منذ تزوجنا من ذ‬ ‫أكثر من سنة‪

تصور کن، از وقتی که بیشتر از یک سال پیش ازدواج کردیم، فقط دو بار او را بیرون برده است.

💡 ما الذي سيحدث بالفعل إذا تزوجنا ؟

اگر ازدواج کنیم واقعاً چه اتفاقی خواهد افتاد؟

💡 ‫عنَاة التي‬ ‫حاولت قتلنا بعد أن تزوجنا أنا وأن ِ‬ ‫ُ‬ ‫عثمان‪َ :‬‬ ‫ْ‬ ‫صمتت َكارمن طويالً‪

آناتا، کسی که بعد از ازدواج ما، من و عثمان، سعی کرد ما را بکشد: کارمن مدت زیادی ساکت ماند.

💡 ‬كم أان أمحق فهي مل تفعلها منذ تزوجنا فهل أأمل هبا اآلن؟

چقدر من احمقم! او از وقتی ازدواج کردیم این کار را نکرده، حالا می‌توانم به او امیدوار باشم؟

💡 ‬فحقاً ال أريد أن أخوض حبديث هو مسلسل حيايت معها منذ تزوجنا

واقعاً نمی‌خواهم از وقتی که ازدواج کردیم، وارد جزئیات زندگی‌ام با او شوم.

💡 بعد سنوات من التعارف، تزوجنا أخيرًا وسط فرحة الأهل والأصدقاء.

بعد از سال‌ها آشنایی، بالاخره در میان شادی خانواده و دوستان ازدواج کردیم.

کلمات مرتبط