تدل

💡 الأسماء القديمة تدل على تاريخ المدينة العريق وثقافتها المتنوعة.

نام‌های قدیمی، تاریخ غنی و فرهنگ متنوع این شهر را منعکس می‌کنند.

💡 احالمک الكبيرة تدل على طموحك وحرصك على النجاح.

رویاهای بزرگ شما نشان دهنده جاه طلبی و اشتیاق شما برای موفقیت است.

💡 في القرآن الكريم، وردت كلمة والقیٰ في سياقات مختلفة تدل على الإلقاء أو الرمي.

در قرآن کریم، کلمه «وقع» در متون مختلف به معنای انداختن یا انداختن آمده است.

💡 هذهِ العلاماتُ علی تدل على أنَّ المريضَ بدأَ يتعافى تدريجياً.

این علائم نشان می‌دهد که بیمار به تدریج بهبود یافته است.

💡 ‬وما تدل الياء‬ ‫إال على ابن الليال المضيء ليال‪

حرف «یاء» فقط پسر اللیل را نشان می‌دهد، کسی که شب‌ها را روشن می‌کند.

💡 البياناتُ الجديدةُ علی تدل على تحسنِ الاقتصادِ خلالَ الأشهرِ الماضيةِ.

داده‌های جدید نشان می‌دهد که اقتصاد در چند ماه گذشته بهبود یافته است.

💡 تصرُّفاتُهُ الأخيرةُ علی تدل على أنهُ يمرُّ بضغوطٍ نفسيةٍ كبيرةٍ.

رفتار اخیر او نشان می‌دهد که فشار روانی زیادی را تحمل می‌کند.

💡 «أترك األمر ِ‬‫لك يا جديت» أجابتها بنربة موسيقية تدل عىل استسالمها‪.

با لحنی آهنگین که نشان از تسلیمش داشت، پاسخ داد: «به تو می‌سپارمش، جادیت.»

💡 ‬أغلقوا عيونهم وعضوا عىل شفاههم حتى تدل صالتهم عىل الندم‬ ‫ونقاوة القلب‪.

چشمان خود را بستند و لب‌هایشان را گزیدند تا دعایشان نشان دهنده پشیمانی و پاکی قلب باشد.