تدفعني

💡 محبتكم الصادقة تدفعني إلى الاستمرار رغم التعب.

عشق خالصانه شما به من انگیزه می‌دهد که با وجود خستگی ادامه دهم.

💡 ثقتك الكبيرة بي تدفعني إلى العمل بجدية أكبر.

اعتماد زیاد شما به من، انگیزه بیشتری برای تلاش بیشتر به من می‌دهد.

💡 ‬أنا الذي كان يتقي الحب بكل ما أوتي من حواجز‪ ,‬ويمنع‬ ‫ً‬ ‫بعيدا‪ ,‬ثم تدفعني ّ‬ ‫بكل قوة َ‬ ‫ونهمٍ للسالم‬ ‫نفسه بدافع الخوف منه‪

من که با هر مانعی که در اختیار داشتم از عشق محافظت می‌کردم و آن را دور نگه می‌داشتم، اکنون با تمام قدرت و حرص و طمعم به سوی خودِ صلح رانده می‌شوم، در حالی که از آن می‌ترسم.

💡 الظروف الصعبة تدفعني إلى البحث عن حلول جديدة.

شرایط دشوار مرا به جستجوی راه حل های جدید سوق می دهد.

💡 ‬لم أتكلم أبدا لكن طاقة‬ ‫ما كان تدفعني ألنهض وأقبلها.

من هرگز حرفی نزدم، اما نیرویی مرا وادار کرد که بلند شوم و او را ببوسم.

💡 أحيانًا تدفعني احلامم إلى العمل بجدٍّ أكثر من أيِّ وقتٍ مضى.

بعضی وقت‌ها رویاهایم باعث می‌شوند که بیشتر از قبل تلاش کنم.

💡 ‬وظالل ضحكات “ريم” ومن يف املنزل تدفعني لعامل النوم بسكونه‬ ‫وأحالمه‪.

سایه‌های خنده‌ی ریم و کسانی که در خانه هستند، مرا به سوی دنیای خواب با آرامش و رویاهایش سوق می‌دهند.

💡 ‫ترد عمرة بهدوئها المعتاد‪:‬‬ ‫‪ ‬اذن أنت تدفعني لطلب المساعدة من جدي ليتفاوض معك؟

عمره با آرامش همیشگی اش پاسخ می دهد: پس تو داری من را تحت فشار می گذاری که از پدربزرگم برای مذاکره با تو کمک بگیرم؟