تخلی

🌐 رها کردن

این واژه در عربی به معنای «خلوت گرفتن، دور شدن از شلوغی، یا خالی شدن از چیزی» است. در برخی کاربردها نیز به معنای «رها کردن و دست کشیدن» آمده است. در فارسی بسته به متن، می‌تواند به «تنها شدن» یا «فارغ شدن از یک امر» اشاره داشته باشد.

جمله سازی با تخلی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نصح الطبيب المريض أن تخلی عن العادات التي تؤثر في صحته.

پزشک به بیمار توصیه کرد که عادت‌هایی را که بر سلامتش تأثیر می‌گذارند، کنار بگذارد.

💡 قرر المدير تخلی المكتب القديم وانتقل إلى مقر أحدث وأكثر اتساعًا.

مدیر تصمیم گرفت دفتر قدیمی را رها کند و به یک دفتر مرکزی جدیدتر و جادارتر نقل مکان کند.

💡 لا يمكن تخلی المسؤولية عند وقوع الخطأ ثم طلب الثقة من الناس.

نمی توان وقتی اشتباهی رخ می دهد از زیر بار مسئولیت شانه خالی کرد و بعد اعتماد مردم را طلب کرد.

کلمات مرتبط