تخرقوا
🌐 بشکنش.
این شکل معمولاً به معنی «شما پاره کنید / بشکافید» برای جمع مخاطب است، یا در برخی ساختارها میتواند به صورت «که پاره کنند» هم بیاید. معنای کلی آن انجام عمل «خرق» توسط گروهی از مخاطبان است.
جمله سازی با تخرقوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 من المهمِّ أن تخرقوا حاجزَ الخوفِ بدلَ أن تتركوهُ يوقفُ تقدمكم.
مهم است که از سد ترس عبور کنید، نه اینکه اجازه دهید جلوی پیشرفت شما را بگیرد.
💡 إذا تخرقوا القواعدَ مرارًا، فسيفقدُ الجميعُ الثقةَ في التزامكم.
اگر مرتباً قوانین را زیر پا بگذارید، همه اعتمادشان را به تعهد شما از دست خواهند داد.
💡 لا تخرقوا الاتفاقَ الذي وقّعتموهُ مع الشركةِ في بدايةِ المشروعِ.
توافقی را که در ابتدای پروژه با شرکت امضا کردهاید، نقض نکنید.