تحيط

💡 عاش العرب جزيرةً واسعةً تحيط بها البحار من جهاتٍ عديدةٍ.

اعراب در جزیره‌ای وسیع زندگی می‌کردند که از بسیاری جهات توسط دریاها احاطه شده بود.

💡 ولدتن في قرية هادئة تحيط بها الأشجار من كل جانب.

آنها در روستایی آرام که از هر طرف با درختان احاطه شده بود، به دنیا آمدند.

💡 كان الرح ظاهرًا في وسط الساحة القديمة، تحيط به الأشجار والمقاعد.

آسیاب در وسط میدان قدیمی، در حالی که اطرافش را درختان و نیمکت‌ها احاطه کرده بودند، قابل مشاهده بود.

💡 في القصة، هناك كان بيت قديم تحيط به الأشجار من كل جانب.

در داستان، خانه‌ای قدیمی وجود داشت که از همه طرف با درختان احاطه شده بود.

💡 سارت العائلة في شارع هادئ تحيط به الأشجار والمقاهي الصغيرة.

خانواده در خیابانی آرام که با درختان و کافه‌های کوچک احاطه شده بود، قدم می‌زدند.

💡 مررنا بجانب وادٍ اجفر تحيط به الصخور من كل ناحية.

از کنار دره‌ای خشک و بی‌آب و علف گذشتیم که از هر طرف با صخره‌های بلند احاطه شده بود.

💡 يعيش قومه في قرية صغيرة تحيط بها الحقول من كل جانب.

مردم او در یک روستای کوچک زندگی می‌کنند که از هر طرف با مزارع احاطه شده است.

💡 شرح المعلم أن فعله ما يعتمد على الظروف التي تحيط بالشخص وقت القرار.

معلم توضیح داد که اعمال او به شرایط پیرامون فرد در زمان تصمیم‌گیری بستگی دارد.

💡 تحاول الإدارة أن تحيط الموظفين بكل التفاصيل المهمة قبل بدء المشروع الجديد.

مدیریت تلاش می‌کند تا کارمندان را قبل از شروع پروژه جدید، در جریان تمام جزئیات مهم قرار دهد.

💡 في بعيد المدينة، توجد قرية هادئة تحيط بها الحقول والجبال.

دور از شهر، روستایی آرام وجود دارد که با مزارع و کوه‌ها احاطه شده است.

💡 سمع المسافرون عن کنندياس بوصفها مدينةً هادئةً تحيط بها الجبال من كل جانب.

مسافران، کاننداس را به عنوان شهری آرام که از هر طرف با کوه‌ها احاطه شده بود، شنیده بودند.