تجربة

💡 بعد تلك الحادثة، أصبحت لديه تجربة مهمة في التعامل مع الأزمات.

پس از آن حادثه، او تجربه ارزشمندی در مقابله با بحران‌ها کسب کرد.

💡 عاوزك تعتبري ما حصل مجرد تجربة سيئة وتنسيها‪.

ازت می‌خوام که اتفاق افتاده رو فقط به عنوان یه تجربه بد در نظر بگیری و فراموشش کنی.

💡 في المختبر، أجرى الباحثون تجربة كيميائية على عينة صغيرة.

در آزمایشگاه، محققان یک آزمایش شیمیایی روی یک نمونه کوچک انجام دادند.

💡 ربها ألهمها أن تبدأ من جديد بعد تجربة فاشلة.

پروردگارش پس از یک تجربه شکست خورده، به او الهام بخشید که از نو شروع کند.

💡 حلقتما معًا فوق الجبل في تجربة الطيران الشراعي.

شما هر دو با هم در یک تجربه پاراگلایدر بر فراز کوه پرواز کردید.

💡 سنری الفرق بين النسختين بعد تجربة كل واحدة على الجهاز.

تفاوت بین دو نسخه را پس از آزمایش هر یک روی دستگاه خواهیم دید.

💡 عاش الطفل تجربة صعبة بعد انتقاله إلى مدينة جديدة ومدرسة مختلفة.

کودک پس از نقل مکان به یک شهر جدید و یک مدرسه متفاوت، تجربه سختی را پشت سر گذاشت.

💡 تمثل المومة تجربة عميقة تغيّر حياة المرأة وتمنحها معنى جديداً.

مادر شدن تجربه‌ای عمیق است که زندگی یک زن را تغییر می‌دهد و به آن معنای جدیدی می‌بخشد.

💡 كانت روايتها تعكس تجربة شخصية مؤثرة جدًا.

رمان او بازتاب یک تجربه شخصی بسیار تأثیرگذار بود.

💡 ‫إللي حواليها كلهم كانوا بيسألوها أنتي أتعقدتي وال إيه من‬ ‫اول تجربة؟

همه اطرافیانش از او می‌پرسیدند: «آیا از همان تجربه اول آسیب روحی دیده‌ای یا نه؟»

💡 لا ينبغي أن نستسلم بالفشل، فكل تجربة تمنحنا درسًا جديدًا وفرصة للتحسن.

ما نباید در مواجهه با شکست تسلیم شویم، زیرا هر تجربه‌ای به ما درس جدیدی می‌دهد و فرصتی برای پیشرفت فراهم می‌کند.

💡 هذا الدرس مهم، وقد تعلمته بعد تجربة طويلة في العمل.

این یک درس مهم است و من آن را پس از یک دوره طولانی تجربه در محل کار یاد گرفتم.

💡 طوال الصيف الماضي، عشنا تجربة عمل مختلفة تمامًا عن المعتاد.

در طول تابستان گذشته، ما یک تجربه کاری داشتیم که کاملاً متفاوت از همیشه بود.

💡 يحب المصمم تجربة االشکال الحديثة قبل اعتماد النموذج النهائي.

طراح دوست دارد قبل از اتخاذ مدل نهایی، طرح‌های مدرن را آزمایش کند.