تتبعها

🌐 دنبالش کن

این واژه به معنای «او را دنبال کرد» یا «آن را پی گرفت» است، با این تفاوت که ضمیر «ها» به مؤنث یا به چیزی که مؤنث فرض شده اشاره دارد. بنابراین، اگر مرجع یک زن، یک واژه مؤنث، یا مفهومی مؤنث در جمله باشد، این صورت استفاده می‌شود. معنای اصلی همان تعقیب و پی‌جویی است.

فعل (verb)

📌 دنبال کردن

صفت (adjective)

📌 استفاده شده توسط

حرف ربط (conjunction)

📌 به دنبال آن

جمله سازی با تتبعها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫كانت بين السابرات من قريناتها أشبه بملكة تتبعها من الوصيفات الكثير

در میان همسالانش، او مانند ملکه‌ای بود که ملازمان زیادی از او پیروی می‌کردند.

💡 ‬تتبعها حابرا ال يعرؾ ألمبدع من اآلدميين‬ ‫كانت أم أستوت على عرش من االبداع شيدته أيادى جنس آخر أكثر سموا ال يعرفه

به دنبال او جنی آمد که نمی‌دانست آیا خالقش یک انسان است یا بر تخت خلاقیتی که به دست نژادی والاتر و ناشناخته ساخته شده بود، صعود کرد.

💡 ‬بهذه الطريقة التي تتبعها لن نستطيع أخذ أي اجابة منك‪.

با این روشی که شما دنبال می‌کنید، ما نمی‌توانیم هیچ پاسخی از شما دریافت کنیم.

💡 ‬ضاربة‬ ‫عرض احلائط بإيثار السالمة التي تتبعها دوما؛ للحفاظ عىل بيتها آمنا‪

او اقدامات احتیاطی ایمنی را که همیشه برای ایمن نگه داشتن خانه‌اش انجام می‌دهد، نادیده گرفت.

💡 ‬جرت نفسها مبخالبها ورصخت بصمت يتأوه من‬ ‫قاع أحشائها وهي تقرتب من فراش جدتها والنداوة تتبعها كظل يف غرفة‬ ‫مشمسة‪«.

او در حالی که با چنگال‌هایش خودش را می‌کشید و بی‌صدا از اعماق دلش ناله می‌کرد، به تخت مادربزرگش نزدیک شد. شبنم مثل سایه‌ای در اتاقی آفتابی او را دنبال می‌کرد.

💡 ‫مضت الدقابق على جلسته تتبعها الدقابق حتى أتم أصؽر العقربين دورة وبعض دورة فى‬ ‫ميدان ساعته الكبير أسفرت عن بعض مما فاض به مداد ذهنه على وريقاته

دقایق یکی پس از دیگری در حالی که نشسته بود، سپری می‌شدند تا اینکه عقربه کوچک‌تر، یک و نیم دور را در مربع بزرگ ساعتش طی کرد و بخشی از آنچه را که ذهنش روی کاغذهایش ریخته بود، آشکار ساخت.

💡 لا تدوم نشوة النجاح إذا لم تتبعها مسؤولية وعمل جاد.

سرخوشی موفقیت اگر با مسئولیت‌پذیری و سخت‌کوشی همراه نباشد، دوامی نخواهد داشت.

کلمات مرتبط