بهما

💡 وصل الوالدان إلى المستشفى، وبدأ الطبيب في بهما بعد أن اطمأن على حالتهما الصحية.

والدین به بیمارستان رسیدند و پزشک پس از اطمینان از وضعیت سلامتی آنها، معاینه آنها را آغاز کرد.

💡 إنَّ الكتابة القراءة تُعدّان من أهمّ المهارات التي يجب أن يعتني بهما كلّ متعلّم بجدية.

نوشتن و خواندن از جمله مهم‌ترین مهارت‌هایی هستند که هر زبان‌آموزی باید جدی بگیرد.

💡 وقاسمهما الصديقُ سرَّهُ لأنه وثقَ بهما ثقةً كبيرة.

آن دوست رازش را با آنها در میان گذاشت، زیرا به آنها اعتماد زیادی داشت.

💡 حين بدأ المطر، أسرعنا إلى المقهى، وهناك أخذنا في بهما ننتظر انتهاء العاصفة.

وقتی باران شروع شد، به سمت کافه دویدیم و آنجا نشستیم تا طوفان تمام شود.

💡 رحّبَ وَصَاحِبُهُمَا بهما عندَ بابِ البيتِ بحرارةٍ كبيرةٍ.

او و همراهش با گرمی از آنها در درب خانه استقبال کردند.

💡 ‬وإذ بهما ينقضان هذا العهد‬ ‫ويذهب ٌّ‬ ‫كل منهما في طريق؟

و سپس این عهد را شکستند و هر کدام به راه خود رفتند؟

💡 ‬كأن لقائي السابق بهما كان مطمورا في ذاكرتي ثم‬ ‫انبعث فجأة‪.

انگار برخورد قبلی‌ام با آنها در خاطراتم دفن شده بود و بعد ناگهان دوباره زنده شده بود.

💡 يجبُ على الأبناء احترام الوالدين والاهتمام بهما في الكِبَر.

فرزندان باید در دوران پیری به والدین خود احترام بگذارند و از آنها مراقبت کنند.

💡 فاخذت أمي بعض الخبز والجبن وذهبت بهما إلى الجارة المريضة.

بنابراین مادرم مقداری نان و پنیر برداشت و با آنها به سراغ همسایه بیمار رفت.

💡 يجبُ على الأبناءِ احترامُ للوٰلدينِ والرفقُ بهما في الكِبَرِ كما رَبّياهُم صغيرًا.

فرزندان باید در پیری به والدین خود احترام بگذارند و با آنها مهربان باشند، همانطور که در جوانی تربیت شده‌اند.

💡 التقيتُ بصديقين قديمين، ثم جلستُ في بهما نتحدث عن أيام الدراسة والذكريات الجميلة.

من دو تا از دوستان قدیمی‌ام را دیدم، و بعد نشستم و با آنها در مورد دوران مدرسه و خاطرات شیرینمان صحبت کردیم.

💡 وعنده طفلانِ يدرسانِ في الجامعةِ، وهو يفخرُ بهما كثيرًا كلما تحدث عنهما.

او دو فرزند دارد که در دانشگاه تحصیل می‌کنند و هر وقت درباره آنها صحبت می‌کند، به آنها بسیار افتخار می‌کند.