بص اي

این صورت به احتمال زیاد ترکیبی از «بص» و «ای / أي» یا شکل نوشتاریِ نادقیقِ یک عبارت عامیانه است و به‌تنهایی در عربی معیار، واژه‌ای مستقل و شناخته‌شده نیست. اگر منظور از آن «بص» باشد، در گفتار عربی به معنای «بنگر، نگاه کن» به‌کار می‌رود و حالتِ خطاب و توجه دادن دارد.