بشجاعته

🌐 با شجاعتش.

این صورت نیز به احتمال زیاد ترکیبی ناقص یا نادرست‌نویسی است؛ اگر منظور «بِشجاعته» باشد، معنایش «با شجاعتِ او» یا «به دلاوریِ او» است، اما برای ترجمه‌ی دقیق باید جمله‌ی اصلی مشخص شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شجاعت او

📌 با شجاعتش.

📌 جسارت او

📌 دلاوری او

جمله سازی با بشجاعته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اشتهر بشجاعته بين الناس، لأنّه لم يتراجع يومًا أمام المسؤولية.

او در بین مردم به شجاعت معروف بود، زیرا هرگز از زیر بار مسئولیت شانه خالی نمی‌کرد.

💡 تحدث القائدُ عن بشجاعته في مواجهة الخطر وإنقاذ المصابين.

فرمانده از شجاعت او در مواجهه با خطر و نجات مصدومان صحبت کرد.

💡 عُرف أبو شبل بشجاعته في العمل، وكان لا يتردد في مواجهة المشكلات الصعبة.

ابوشبل به شجاعت در کار معروف بود و در مواجهه با مشکلات دشوار، تردیدی به خود راه نمی‌داد.

💡 أُعجبت بشكل غير معلن بشجاعته التي ظهرت في أفعاله وقراراته.

من در نهان تحت تأثیر شجاعت او قرار گرفتم، شجاعتی که در اعمال و تصمیماتش آشکار بود.

💡 يُعرف كلب ترير بشجاعته وحيويته الكبيرة رغم حجمه الصغير وسرعة حركته.

سگ تریر با وجود جثه کوچک و سرعت حرکت بالا، به خاطر شجاعت و سرزندگی زیادش شناخته شده است.

💡 أعجب الجميعُ بشجاعته عندما وقف للدفاع عن زملائه في اللحظة الحرجة.

همه شجاعت او را تحسین می‌کردند وقتی که در آن لحظه حساس از همکارانش دفاع کرد.