بسبيل

🌐 به خاطرِ

«سبيل» در عربی یعنی «راه، طریق، مسیر» و در ساخت‌هایی مانند «بسبيل» معمولاً مفهومی نزدیک به «در راهِ»، «از مسیرِ» یا «به‌قصدِ» می‌دهد؛ در کاربردهای ادبی و دینی هم «سبیل» گاهی به معنای «راه خدا» یا «راه درست» به‌کار می‌رود.

جمله سازی با بسبيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وقبل المكتب الإقليمي توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية وهو بسبيل تنفيذها.

دفتر منطقه‌ای توصیه‌های دفتر خدمات نظارت داخلی را پذیرفته و در حال اجرای آنهاست.

💡 وأفادت حكومة كرواتيا أنها بسبيل وضع خطة عمل وطنية لمكافحة التمييز.

دولت کرواسی گزارش داد که در حال تدوین یک طرح اقدام ملی برای مبارزه با تبعیض است.

💡 خرجت الأسرة بسبيل زيارة الأقارب بعد غيابٍ طويلٍ عنهم.

خانواده پس از مدت‌ها دوری از اقوام، به دیدار آنها رفتند.

💡 سافر الرجل بسبيل البحث عن عملٍ جديدٍ يضمن له حياةً أفضل.

این مرد در جستجوی شغل جدیدی که زندگی بهتری را برای او تضمین کند، سفر کرد.

💡 سار المتطوعون بسبيل مساعدة المتضررين من الفيضانات في القرى البعيدة.

داوطلبان برای کمک به آسیب دیدگان سیل در روستاهای دورافتاده عازم شدند.

💡 وهي بسبيل إصدار قانون يحظر غسل الأموال وتوشك لجنة برلمانية خاصة على النظر في مشروعه النهائي.

این کشور در حال تصویب قانونی است که پولشویی را ممنوع می‌کند و یک کمیته ویژه پارلمانی در شرف بررسی پیش‌نویس نهایی آن است.

کلمات مرتبط