برمي

🌐 پرتاب کردن

این شکل می‌تواند بسته به خوانش، به «برمی» در فارسی اشاره داشته باشد، اما در عربیِ فصیح واژه مستقلی و مشهور نیست. اگر به صورت عربی نوشته شده باشد، ممکن است بخشی از یک نام یا نسبت باشد. معنای دقیق آن بدون بافت جمله روشن نمی‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرتاب کردن

📌 تلنگر

جمله سازی با برمي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عُثر على برمي قديم في المتحف، وعُرض بجانبه شرح تاريخي مفصل.

یک اثر باستانی برمه‌ای در موزه پیدا شد و توضیح تاریخی مفصلی در کنار آن به نمایش گذاشته شد.

💡 في السوق، اشتريت برمي جديدًا لأن القديم تلف بعد الاستعمال الطويل.

در بازار، یک عدد نو خریدم چون قبلی بعد از استفاده طولانی مدت آسیب دیده بود.

💡 احتاج النجار إلى برمي صغير لتثبيت اللوح في مكانه الصحيح.

نجار برای ثابت کردن تخته در موقعیت صحیح خود به یک پیچ کوچک نیاز داشت.

💡 حين يحدث ذلك سيقوم المعجبين برمي الكراسي على شاشة العرض.

وقتی این اتفاق بیفتد، هواداران صندلی‌ها را به سمت صفحه نمایش پرتاب خواهند کرد.

💡 وبينما كانت لا تزال في حالة من الذهول، قام الشاب بإدخال برمي إبرة فضية باتجاهها.

در حالی که او هنوز در حالت شوک بود، مرد جوان با پرتاب کردن یک سوزن نقره‌ای به سمت او، آن را وارد بدنش کرد.

💡 ‬‬‫ابتسمت الجدة وأكملت «جاء الليل وبعد تناول العشاء أخمدت شعلة‬ ‫النار برمي تراب عىل جمرها‪.

مادربزرگ لبخندی زد و ادامه داد: «شب از راه رسید و بعد از شام، با ریختن خاک روی اخگرهای آتش، آن را خاموش کردم.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران