برص
🌐 جذام
این واژه در عربی معنای بسیار روشن و شناختهشدهای دارد: «بَرَص» یعنی بیماری پیسی یا لکوپیس شدن پوست؛ یعنی بیماریای که باعث سفیدی یا تغییر رنگ بخشهایی از پوست میشود. در متون کهن و پزشکی عربی، این واژه بسیار رایج است و بار معنایی بیماری دارد.
اسم (noun)
📌 جذام
📌 آلبینیسم
دیکشنری عربی به فارسی
📌 جذامیها
جمله سازی با برص
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 انتبه إىل صمت الجمهور الحارض الذي وقف احرتا ًما وغطى بعضهم عىل برص أطفالهم
به سکوت حضار توجه کنید که به احترام ایستاده بودند، حتی برخی چشمان فرزندانشان را پوشانده بودند.
💡 خافت الطفلة من برص كان يتحرك قرب النافذة.
کودک از مارمولکی که نزدیک پنجره حرکت میکرد، ترسیده بود.
💡 عندما صرخ إليه العشرة برص طالبين الرحمة، أبرأهم جميعًا دون تمييز.
وقتی ده جذامی برای رحمت به او التماس کردند، او همه آنها را بدون هیچ تبعیضی شفا داد.
💡 رأيتُ برص ًا صغيرًا على الجدار في الليل.
شب یک مارمولک کوچک روی دیوار دیدم.
💡 طارد القط برص ًا مختبئًا خلف الخزانة.
گربه، مارمولکی را که پشت کمد پنهان شده بود، تعقیب کرد.