بردع

🌐 بارد

«بَرْدَع» یا «بُرْدَع» در عربی به‌طور معمول به معنی پوشش، روپوش، یا پالان / پوششِ روی حیوان به‌ویژه برای چهارپایان است. این واژه در متون کلاسیک عربی بیشتر در زمینهٔ ابزار و پوششِ حیوانات دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جلوگیری

📌 بازدارنده

📌 متوقف شد

📌 بازدارندگی

📌 منحرف کننده

📌 جلوگیری از

جمله سازی با بردع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 و لكن لنبدأ بردع هذه الكويكبات القادمة

اما بیایید با جلوگیری از ورود این سیارک‌ها شروع کنیم.

💡 كان بردع الجمل قديمًا لكنه ما زال صالحًا للاستعمال.

افسار شتر قدیمی بود، اما هنوز قابل استفاده است.

💡 سعى وراء أحلامه بلا توقف، دون أن يسمح للعقبات بردع طموحاته.

او بی‌وقفه رویاهایش را دنبال کرد، بدون اینکه اجازه دهد موانع، جاه‌طلبی‌هایش را متوقف کنند.

💡 استخدم الفلاح بردع الحمار في الرحلة الطويلة إلى السوق.

کشاورز برای سفر طولانی به بازار از افسار الاغ استفاده کرد.

💡 أصلح السائق بردع الدابة قبل بدء موسم التنقل في القرية.

راننده قبل از شروع فصل مهاجرت در روستا، مهار حیوان را درست کرد.

💡 الردع: وذلك بردع المخطئ عن العودة لخطئه، وردع الناس عن الإقتداء به في ارتكاب ذلك الخطأ.

بازدارندگی: این کار با بازداشتن خطاکار از تکرار خطایش، و بازداشتن مردم از تقلید او در ارتکاب آن خطا انجام می‌شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران