بدخول

💡 احطت الغرفة بنوافذ جديدة لتسمح بدخول الضوء الطبيعي.

من اتاق را با پنجره‌های جدید احاطه کردم تا نور طبیعی به داخل راه پیدا کند.

💡 يسمحون للزوار بدخول المتحف في الساعة التاسعة صباحًا كل يوم.

آنها به بازدیدکنندگان اجازه می‌دهند هر روز ساعت نه صبح وارد موزه شوند.

💡 سحبتْ الأمُّ الستارةَ ببطءٍ لتسمحَ بدخول ضوء الصباح إلى الغرفة.

مادر به آرامی پرده را کنار زد تا نور صبحگاهی به داخل اتاق بتابد.

💡 يسمح النظام للطلاب بدخول المختبر فقط بعد ارتداء المعاطف الواقية.

این سیستم به دانش‌آموزان اجازه می‌دهد تنها پس از پوشیدن روپوش محافظ وارد آزمایشگاه شوند.

💡 ‬إيذاناً بدخول المرضى تباعاً َوفْ َق‬ ‫أسبقية الحجز‪.

این علامت، ورود بیماران را به ترتیب و بر اساس ترتیب رزرو، اعلام می‌کند.

💡 رحّبَ الحارسُ بدخول الزوّارِ إلى القاعةِ بعدَ التحقّقِ من الأسماءِ.

نگهبان پس از بررسی نام بازدیدکنندگان، به آنها در سالن خوشامد گفت.

💡 الغرفة في الفندق تطلّ على البحر وتسمح بدخول ضوء الصباح.

اتاق هتل مشرف به دریا است و نور صبحگاهی را به داخل راه می‌دهد.

💡 يسمحوا للضيوف بدخول الحفل بعد التحقق من أسمائهم في القائمة.

مهمانان پس از بررسی نامشان در لیست، اجازه ورود به مهمانی را دارند.

💡 احتفلَ الموظفونَ بدخول العامِ الجديدِ مع رسالةِ تهنئةٍ قصيرةٍ.

کارمندان با ارسال پیام تبریک کوتاهی فرا رسیدن سال نو را جشن گرفتند.

💡 سمحَ الطبيبُ بدخول المرافقِ إلى غرفةِ المريضِ للحظاتٍ.

دکتر برای لحظاتی به همراه اجازه داد وارد اتاق بیمار شود.

💡 يعيش الرجل في شقة عالية تطل على البحر وتسمح بدخول ضوء الشمس صباحًا.

این مرد در یک آپارتمان مرتفع مشرف به دریا زندگی می‌کند که نور خورشید صبح‌ها به داخل خانه راه پیدا می‌کند.

💡 يتحقق من شخصية المتقدمين قبل أن يسمح لهم بدخول المبنى.

او قبل از اجازه ورود متقاضیان به ساختمان، هویت آنها را بررسی می‌کند.