باه

🌐 باه

این صورت به‌تنهایی در عربی چندان روشن نیست و ممکن است جزءِ واژه‌ای دیگر باشد. اگر منظور «باه» به‌عنوان صیغه‌ای از افعال یا اسم باشد، نیاز به متن دارد؛ اما به‌طور مستقل، معنای مشخص و رایجِ قطعی برای آن نمی‌توان داد. گاهی چنین صورت‌هایی از جدا شدن بخشی از کلمه‌ی اصلی در نوشتار به‌وجود می‌آیند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باه

جمله سازی با باه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حاول ألا باه فرحتك بسرعة حتى تكتمل النتائج بشكل نهائي.

سعی کنید تا زمانی که نتایج به طور کامل مشخص نشده‌اند، خیلی سریع هیجان‌زده نشوید.

💡 لا ينبغي أن باه الجهدُ الكبيرُ بسبب سوء التنظيم أو الإهمال.

نباید به دلیل سازماندهی ضعیف یا سهل‌انگاری، تلاش‌های بزرگ هدر بروند.

💡 قد باه بعضُ الأمل عندما تتأخر الأخبار، لكنه يعود مع الصبر.

امید ممکن است با تأخیر در رسیدن خبر، رنگ ببازد، اما با صبر و شکیبایی بازمی‌گردد.

💡 ‬ؤو تلاطيح ببهسياس َّ‬ ‫ؼتٌٕ ْ‬ ‫يتل‪ٜ٠‬اه ٓناه ‪ٛ‬ي‪٥‬ياس لاه باه ٓناس‬ ‫املهسي‪.

ؤو تلاطيح ببهسياس َّ تُتٌٕ ْ يتلٜ٠اه ٓناه ٛي٥ياس لاه باه ٓناس املهسي.

💡 ‬ولن يط‪ٛ‬ى الـ‪ٜ‬آة لنا ٓنس الةلي‪ٜ‬ة؛ ‪ٛ‬ةن لي باه ػااب‪ ١‬كالة‪.

کلمه «اَلْنا» لَا تُطَوَّفُ بِنَا وَلا تُطَوَّفُ بِنَا؛ نه کلمه «اَلْنا» برای ما تافته خواهد شد و نه کلمه «اَلْنا» برای ما تافته خواهد شد.

💡 ‬إكت ت‪٠‬ط َّؤك‪ ٧‬تطاػل ‪ٟ‬اضخي اؿافيلية وتؼات٘ي باه ‪٤‬ا ينلاط‪ٓ ٢‬هاج الةلي‪ٜ‬اة‬ ‫املهسي ؤال تٔس ىصا ك‪٠‬وا للٔهس وتأمطا ٓهج الةلي‪ٜ‬ة؟

اكت تُط َّؤك ٧تطاٻل ٟاضخي اَذافلية وت ټات٘ي باه ٤ا ينلاطٓ ٢هاج الةليٜاة الأمهسي ؤلا تىس ىصا كُوا للىهس وتأمطا ٓهج الة؟

💡 وحؼ اابي ؤن ٓلم اات بـ ااإن‬ ‫ما‪ ٨‬العاىطم الاصي َّ‬ ‫دبإتاه لن‪ٜ‬ؼا‪ ٧‬ولاخ ٔلاخ باه املهاسي!

۸ و به خدا سوگند که من آن را نیاورده‌ام و آن را برای ما نیاورده‌ام. ۷ و آن را برای قوم محاسنی نیاورده‌ام!

💡 ‬س ينـط الةبا ؛ ‪ٛ‬ائلخ باه الةلي‪ٜ‬اة املهاسي؛ ‪ٛ‬كؼاتاء مجاي‬ ‫لٔسك ‪٣‬تمي الؼط‪٣.

او پدرش را به دنیا خواهد آورد؛ از خدا می‌خواهم که محاسنی داشته باشد. حقوق رایگان برای خانواده شما، طبقه سوم، ۳.

💡 ‬ليسٗاسٖ‬ ‫مـآطو ب‪٦‬لماته وكبا م كاىته يلٔاُّ باه اػاتسضا ا وػأيا الكتازاْ آت ا‪ٛ‬اا بماا د‪ٜ‬ا‬ ‫مان ؤػاطاض‪.

لسااس م-اتو ب6لماته وکبا م کایت یالا بوه الاعثدا آ و عایة الکتاز عات آ بما داا من آتاد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران