بالغرفة

💡 هل يوجد تلفزيون بالغرفة لمتابعة الأخبار مساءً؟

آیا در اتاق تلویزیون هست که عصرها اخبار را تماشا کنیم؟

💡 جلست الأسرة بالغرفة الصغيرة تتحدث بهدوء بعد عودة الأب من العمل.

خانواده بعد از بازگشت پدر از سر کار، در اتاق کوچک نشسته بودند و آرام صحبت می‌کردند.

💡 كانت النافذة المفتوحة بالغرفة تسمح بدخول هواءٍ عليلٍ في المساء.

پنجره‌ی باز اتاق، نسیم خنکی را در شب به داخل می‌وزاند.

💡 تركت الطفلة حقيبتها بالغرفة ثم خرجت مسرعة إلى الحديقة.

کودک کیفش را در اتاق گذاشت و سپس به سرعت به سمت باغ دوید.

💡 ‫دارت بالغرفة في محاولة يائسنة كني تنرغم عقلهنا فني أن يكن‬ ‫عن التفكير دون جدوى‪

او در اتاق قدم می‌زد و با ناامیدی تلاش می‌کرد ذهنش را از فکر کردن بازدارد، اما بی‌فایده بود.

💡 قبل أن أستقر هنا، أريد أن أعرف: هل هناک تدفیة بالغرفة أم لا؟

قبل از اینکه اینجا مستقر شوم، می‌خواهم بدانم: آیا در اتاق سیستم گرمایشی وجود دارد یا خیر؟

💡 في الفندق سألت الاستقبال: هل هناک تدفیة بالغرفة تعمل جيدًا؟

در هتل، از پذیرش پرسیدم: آیا سیستم گرمایش اتاق درست کار می‌کند؟