بالخيانة

🌐 خیانت

«الخيانة» به‌معنای «خیانت، بی‌وفایی، پیمان‌شکنی» است. «بالخيانة» یعنی «با خیانت»، «از راه خیانت» یا «به‌طور خیانت‌آمیز». این واژه برای رفتار ناپسندِ نقض اعتماد، تعهد یا وفاداری به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 خائن

📌 خیانت

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 خیانت شده

جمله سازی با بالخيانة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬هو االسم ذاته الذي يتردد في رواية «رصيف األزهار لن يرد» وقد اتسمت شخصية وريدة في الرواية بالخيانة في‬ ‫األخير‪

این همان نامی است که در رمان «پیاده‌رو گل‌کاری‌شده برنمی‌گردد» آمده است و شخصیت وارِیدا در این رمان در نهایت با خیانت مشخص می‌شد.

💡 اتهمت المحكمة الرجل بالخيانة بعد ثبوت تسريبه أسرارًا مهمة.

دادگاه پس از آنکه مشخص شد این مرد اسرار مهمی را فاش کرده است، او را به خیانت متهم کرد.

💡 شعر الصديق بالألم بالخيانة عندما اكتشف أن رفيقه كذب عليه.

وقتی دوستش فهمید که همراهش به او دروغ گفته، احساس کرد که به او خیانت شده و آزرده خاطر شده است.

💡 عاقب القائد الجاسوس بالخيانة لأنه نقل معلومات حساسة للعدو.

فرمانده، جاسوس را به دلیل خیانت به کشور مجازات کرد، زیرا او اطلاعات حساسی را به دشمن منتقل کرده بود.

💡 كلماته المسمومة لدغتني، مذكرة إياي بالخيانة التي شعرت بها.

کلمات زهرآگین او مرا نیش زد و خیانتی را که احساس کرده بودم به من یادآوری کرد.

💡 ‬واتهمني بالخيانة الخسيسة التي ال‬ ‫عدّ ذلك من‬ ‫تصح بين الزمالء‪

او مرا به یک عمل زشت خیانت متهم کرد، که در بین همکاران غیرقابل قبول است.

کلمات مرتبط